漢語/Mandarin

什麼是 nakedbus.com?
Nakedbus.com 是一種介於New Zealand城市與機� �間的低成本公車服務 . 服務遍佈 New Zealand. 票價從$1 開始 (含 70c的� �訂費). 無論� 走到那, � 會發現我們是讓� 到達目的地最便宜的方法 .

我如何訂票?
直接上網站 http://www.nakedbus.com/ 訂票.

訂票付款有三種方式:
1. � 可透過我們的安全訂票系統, 使用信用卡付款 (Visa or MasterCard). � 也可透過代理商訂票 . 在我們的代理商� �可找到代理商名單 . 如果� 向代理商訂票, � 將需付服務費 , 那將會比標準訂票費高出一些 .
2. 如果� 有一個New Zealand 銀行帳戶 , � 也可透過網上銀行作業或電話銀行作業來付款. 但� �先註冊 , 然後按 “pay by internet banking” 來得到� 的會員號碼 . 存款到我們 Westpac的帳戶 , 即可在二個工作日後訂票, 既當錢入到帳戶後 . 不要忘記存足� 的錢在帳戶裡以應付訂票費, 及可能增� 的費用 ( 票價會� 多人� �訂而增� ).
3. 如果� 沒有一個New Zealand 銀行帳戶 , � 也可存入現金在 nakedbus Westpac 銀行帳戶裡 , 但� 必� �在空� �裡寫上六位數的會員號碼 ( 參考下圖 ). 別忘了放足� 的錢以備票價上漲.

example-for-internet-banking2.bmp

如果訂票方式無效該如果?
請確定� 的流覽器有功能 , 及使用最新版的 Firefox (1.5+) 或 Internet Explorer ( 5.5+).如果仍有問題請到 enquiries@nakedbus.com 我們將協助� .

為什麼nakedbus 能如此便宜 ?
“Naked” 在 nakedbus 意思中是沒有不必要的花費. 不像一些公車公司 , nakedbus 沒有呼叫中心, 也沒有紙製票 , 我們所有的訂票皆在網上進行 (at http://www.nakedbus.com/ ). 我們不必支付銷售人員龐大的費用. 亦不經營昂貴終點站 . 我們所做的是安全的 , 舒適的, 信用的公車, 讓� 能花便宜的價錢而到達任何� 要到的地方 .

nakedbus 是真的嗎?
是的 , nakedbus已從 2007年九月開始經營, 已經承運了數千位滿意的客戶. � 何不� 入他們 ?

nakedbus 去那裡?
到 Routes page� 可使用滑� 找到任何� 要去的路線 . 這地圖紅線顯示直達� 要去的地方. � 線顯示� �換車的路線. 如果� 要換車則必� �另購各程的票 .

nakedbus 往那來?
到 Times & Stops page選擇� 要從那來到那去 . � 會看到每站停駁的明細.

nakedbus 時刻表?
到 Times & Stops page選擇� 要從那來到那去 . � 會看到出發時間的明細.

nakedbus 票價?
所有路線的票價皆從 $1開始 (包含訂票費). 越早� �訂越便宜 . 但我們總是最具競爭力的.
五歲以下的兒童由一人攜帶 , 只要不佔位置 , 可免費.

我為何要註冊?
如果� 註冊 nakedbus即可贏得免費旅程 . 如果� 告訴一個朋友及給他們� 的推薦碼, 他們若搭乘, � 則享有免費旅程.
若� 在網上付款或經電話銀行作業 , 或存入現金 , 則� 無� �註冊訂票.

如我還有問題?
請 email到 enquiries@nakedbus.com, 我們會試著儘速回答� . 請注意現階段我們只能使用英文回答� 的問題 .

Our Buses